查看原文
其他

《大西洋月刊》:特朗普是个大强盗

大卫·弗拉姆 茶馆论道 2020-11-22


特朗普每天都在提醒我们一些现实:有些劫掠可以逃脱惩罚,有些暴力可以得到纵容,有些罪犯可以不被追责。



《大西洋》杂志官网截图


你可能觉得唐纳德·特朗普应该会比较同情骚乱中的抢劫者,因为他本人就是个强盗啊。他不但从财政部捞钱,还利用政治权利将公共资金用于个人生意。虽然并不像骚乱那般显眼,但直到2017年为止,这些行为还都是犯罪,与骚乱中的抢劫行为并无二致。

但是你错了,特朗普似乎认为骚乱参与者罪该至死。在关于明尼阿波利斯骚乱的一则推文中,他写道:“那些暴徒是在玷污对乔治·弗洛伊德的记忆,我不会允许这样的事情发生。我刚刚和蒂姆·沃尔兹州长通话,告诉他军队会一直支持他。无论遇到任何困难,我们都将控制局势。但是,打砸开始,枪击就会开始。
 
执政这些年,特朗普对处置犯罪活动的态度变化无常,通常是根据犯罪分子的身份来看人下菜碟。这些,美国人民都看在眼里。弗洛伊德遭警方杀害前一天,总统及其支持者还慷慨陈词,就司法系统对前国安顾问迈克尔·弗林(Michael Flynn)的“不公待遇”表达关切。然而,众目睽睽之下,一名无助的男子在大街上遭锁喉致死。此时特朗普的支持者却说,这个人也并非清白无辜啊

在明尼阿波利斯市乃至整个明尼苏达州,所有政府官员都对弗洛伊德之死引发的暴力活动表示谴责。暴力事件的出现疑似受到别有用心的外部势力操纵。哥伦比亚广播公司在明尼阿波利斯的分公司报道称,当地人并不认识骚乱制造者。摄像机镜头捕捉到一名单独行动的砸窗白人男子,此人佩戴有专业的防催泪瓦斯面罩。
 

特朗普4月17日推特截图

但暴力活动终究是开始了。警方的工作就是在尽量不对人造成伤害的情况下止暴制乱,哪怕是要以一定的公共财产损失为代价。此前,特朗普的支持者到各州首府示威,要求结束封城。那时没人朝他们开枪。一些未佩戴口罩的示威者朝警员大喊大叫,在疫情尚未过去之时给警员带来生命威胁。那时也没人朝他们开枪。示威者手持武器冲进州议会大楼,恐吓议员和州长。那时,同样没人朝他们开枪。当然,那些示威者还得到了特朗普总统的全力支持。4月17日,他在推文中写道:“解放明尼苏达!
 
五月中旬,支持特朗普的示威者以武装暴力相威胁,迫使密歇根州议会关闭。但对于这样的激进行为,特朗普选择了纵容。5月1日,他发推称,“密歇根州长应该做出一点让步,把火扑灭。这些都是好人,但是他们很生气。他们想要恢复从前的生活,安全地恢复!看看他们,跟他们谈谈,商量出个结果。

特朗普5月1日推特截图

武装入侵者不是和平抗议者。即便攻击目标在入侵者使用武器之前投降,这也是在胁迫下做出的选择。只有暴力威胁达到一触即发的程度时,以暴制暴才有正当性可言。支持特朗普的示威者在明尼苏达州、密歇根州和华盛顿州所展示出来的正是这种一触即发的暴力威胁。然而国民警卫队没有出动,也没人发出无差别射击的威胁。对这些让各州首府陷入瘫痪的人,这些相信比尔·盖茨要在他们屁股上植入芯片这类荒谬愚蠢的阴谋论的人,有的只是贴心的理解。
 
在特朗普的领导下,美国展示出了很少有人愿意看到的不堪之处。在一个腐败总统执政的这可耻的三年里,许多人近距离目睹了这些不堪。但即便如此,这样的现实仍令人难以接受。在那些法律的丰碑、自由的呐喊和傲人的历史成就背后,还存在着特朗普每天都在提醒我们的另一些现实:有些劫掠可以逃脱惩罚,有些暴力可以得到纵容,有些罪犯可以不被追责。

为表示对总统暴力言论的反对,推特为特朗普的“打砸/枪击”推文贴上了警告标签。对于一家遭受过总统威胁的企业来说,这是充满勇气之举。特朗普给推特带来了无法解决的难题。从理论上讲,总统的言论属于新闻。那么一个信息平台要如何监管这些新闻?由于未能妥善处理特朗普的言论引发的道德争议,推特一度饱受诟病。但有哪个公司做得更好呢?哪个公司又能做得更好呢?脸书的表现更差,干脆称自己无权审核特朗普及其竞选团队的任何帖子,哪怕是最为显而易见的谎言。
 
《纽约时报》官网截图

过去两天里,推特已经屈服于总统的攻击。对于与自己持不同意见的企业,特朗普展现了打击报复的决心和能力。亚马逊此前丢掉了国防部数十亿美元的合同,大概率是因为特朗普政府意图以此惩罚其创始人杰夫·贝佐斯,因为他是批评特朗普的《华盛顿邮报》的所有者。特朗普还在自己的社交媒体账号上抨击正处于困难时期的通用汽车和美国邮政等企业。最近,他还对《大西洋月刊》重拳出击。当前的经济危机沉重地打击了广告收入,推特因此陷入艰难处境。
 
然而这家公司却勇于站出来,给特朗普的帖子加上警告标签。作为应对,白宫官方账号转发了特朗普的这条违规推文,不经意间为推特摆脱当前进退两难的境地指出了一条明路:关闭特朗普的个人账号,让他在美国总统官方账号和白宫官方账号上发帖。特朗普是总统,让总统爱做什么就做什么,爱说什么就说什么。如果他的冷酷言语和无耻谎言让受牵连的白宫员工感到羞耻,那么是时候清醒了。想想你们为谁工作,你们的工作究竟是什么。
 
特朗普已经洗劫了美国。有时,他似乎还偷走了我们大家的道德良知。但推特的决策者告诉我们,良知虽时常沉默,但仍有发声的勇气。希望这份良知的复活成为这届卑劣而冷酷的政府唯一持久的遗产

 



往期精彩回顾


厚颜无耻!毫无水平!CNN开始这样骂特朗普
特朗普蝉联美国历史最差总统!英国评论家:他实至名归

无用!转移内部矛盾!这是美媒和政界对特朗普针对中国发布会的评价


美国《新闻周刊》:特朗普的“甩锅中国”竞选策略可能会引火烧身

编辑/焦哲

制片人/毕建录

监制/梅焰


·END·

茶馆论道

调侃全球时事热点

长按二维码关注 CGTN评论官方微信


微信号:BeyondtheNews


 

 读完全文就给我一个“在看”吧

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存